ELEONORE CAROIT, MINISTRE DE LA FRANCOPHONIE
Ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit souligne l’attractivité dont doit faire preuve la langue française. Des moyens institutionnels ainsi que de multiples initiatives sont engagés pour défendre et promouvoir l’une des langues les plus pratiquées dans le monde. PROPOS RECUEILLIS PAR CHRISTOPHE COURJON
Quels moyens dispose votre ministère afin de soutenir l’usage du français à travers le monde ?
L’une des principales missions est que le français soit une langue d’attractivité ; il ne s’agit pas d’ériger notre langue contre une autre, mais d’agir afin qu’il y ait pas une hégémonie mondiale linguistique.
Il existe de nombreux moyens institutionnels soutenus par le ministère, en particulier l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), mais aussi l’Assemblée parlementaire de la francophonie (APF), ainsi que des organisations telles que l’Association du notariat francophone (ANF).
Le ministère a la tutelle de nombreux établissements scolaires situés à l’étranger : 400 000 élèves suivent en effet une scolarité dans le monde, dont 120 000 de nationalité française. Il subventionne d’importants relais tels que l’Assemblée des Français de l’étranger ( AFE) et les Alliances françaises.
Sous quelles formes voyez-vous les encouragements à la pratique de la langue française dans le monde ?
Il est primordial que le français existe dans le multilatéralisme, aussi devons-nous maintenir les efforts, notamment au sein des institutions de l’Union européenne qui compte à ce jour 24 langues. Les encouragements à la pratique du français concernent aussi le monde scientifique : bien que les publications des recherches soient essentiellement faites en anglais, il est nécessaire de faire connaître les publications rédigées en français. Il en est de même dans le domaine des affaires où l’usage de notre langue doit être encouragé.
Quelles spécificités aura le Sommet de la francophonie qui se tiendra au Cambodge ?
Chaque sommet de la francophonie a sa spécificité car il est organisé tous les 2 ans par le pays qui en assure la présidence. C’était le cas en 2024 pour la France qui accueillait le sommet à Villers-Cotterêts, ce sera le cas en novembre prochain pour le Cambodge. Lors du sommet de Phnom Penh sera présenté le bilan de la présidence française 2024-2026 : promotion du livre édité en français, prix des traducteurs, volontariat de jeunes dans d’autres pays francophones, soutien du français dans l’Intelligence artificielle , développement de la Francothèque etc.
Le sommet de Phnom Penh montrera que la francophonie ne concerne pas seulement la France ou l’Afrique, mais aussi l’Asie ; il sera important de souligner que le français est pratiqué dans l’ensemble du monde.
L’Organisation internationale de la francophonie est une organisation de 90 membres aux différents statuts ; certains sont membres de plein droit, d’autres sont associés ou observateurs. Des pays connaissent des évolutions et changent de statut. L’OIF a une dimension culturelle, mais aussi politique et c’est par le ministère que s’articule son action. La France est le principal contributeur de l’OIF dont le siège est à Paris.
Les Rencontres francophones de la Santé débouchent-elles sur des décisions concrètes ?
Les Rencontres francophones de la Santé sont un très bon exemple des possibilités que la Francophonie recèle en tant qu’espace de dialogue international. Nous avons un forum où des ministres s’assoient à la même table pour parler de coordination des politiques de santé, à l’heure où d’autres États optent pour une forme d’isolationnisme sanitaire. La France soutiendra toujours les réponses collectives face aux enjeux globaux, comme la prévention des épidémies. Les résultats concrets sont déjà là, dans le contrôle des crises sanitaires, et dans la stabilité de la communauté internationale à laquelle on aboutit seulement par la coopération.
Il existe dans le monde plusieurs ministres dédiés à la francophonie, lesquels se rencontrent entre deux sommets. J’ai d’ailleurs rencontré très récemment celui du Rwanda à Kigali. Certains portefeuilles sont rattachés au ministère des Affaires étrangères – comme en France -, d’autres au ministère de la Culture comme c’est par exemple le cas en Côte d’Ivoire ; des homologues ont même que la francophonie dans leurs attributions. Le Canada a la particularité d’avoir trois ministres en charge de la francophonie : un au niveau fédéral, un au Québec et un au Nouveau-Brunswick. Ces trois entités sont membres de plein droit de l’OIF.
Les derniers Jeux Olympiques d’été se sont déroulés à Paris, les prochains Jeux d’hiver auront lieu dans les Alpes françaises ; pensez-vous que ces événements sont de nature à affermir le fait francophone ?
Toutes les rencontres sportives internationales sont des occasions de soutenir notre langue. L’esprit olympique correspond sur beaucoup d’aspects à celui de la francophonie : multilatéralisme, goût du partage et de l’effort, respect des autres. Les Jeux Olympiques sont une excellente occasion de promouvoir non seulement la France, mais aussi la langue qui est un bien commun. Le français est notre maison commune.
Vous n'avez lu que 10% de cet article.
Pour lire la suite :
Dans la même rubrique
LES BIENFAITS DU SOMMEIL
Dans La Nuit vous appartient , titre volontairement militant, j’ai souhaité porter un double message: sauver la nuit et…
Lire
L'invité
du mois
